Die Larven der Minierfliege Hexomyza simplicoides entwickeln in zum Teil ineinander verschmelzenden Zweiggallen direkt unter der Rinde bestimmter Weidenarten, insbesondere der Salweide (Salix caprea). Die Verpuppung findet in der Galle statt. Gallen findet man im April und Mai, die adulten Minierfliegen von Ende Mai bis Anfang Juni. Die Art ist in Europa und Teilen Asiens weit verbreitet.