Der Schuppige Träuschling (Leratiomyces squamosus) wächst von Mai bis November im Buchenwald, am Boden und auf vergrabenen Totholz, auf Holzhäcksel, in Parkanlagen und an Wegrändern. Der Pilz erscheint oft relativ zahlreich und ist häufig anzutreffen. Verwechslung: evtl. mit Ackerlingen (Agrocybe spec.).